Ressources

bibliographie sapeque-jaune Djofil

Djofil est le bulletin d’information, de recherche et de liaison des adhérents du Centre Djohi. Il paraît 4 fois par an.

Retrouvez ici le sommaire des derniers numéros.
Les adhérents peuvent télécharger les Djofil en intégralité depuis l’espace adhérents, accessible avec mot de passe.

bibliographie sapeque-jaune Bibliographie

En Français, par date d’édition

Le Centre Djohi et ses adhérents travaillent plus particulièrement sur l’ouvrage “Yi Jing, le livre des changements” de Cyrille Javary et Pierre Faure. Nous avons également sélectionné cette bibliographie :

Parmi les autres ouvrages autour du Yi Jing et de la pensée chinoise, citons en particulier :

Usage du Yi Jing

Traduction du texte chinois du Yi Jing

  • ZHOU Jing Hong : Zhou Yi le Yi Jing intégral (traduction du texte canonique + Dix Ailes) Ed. You Feng 2012
  • Pierre FAURE : Le Yi Jing par lui-même (Wen Yan, 7° Aile, Grande Image et 10° Aile) Ed. Alphée 2006
  • Michel VINOGRADOFF : dans le Yi Jing à tire d’aile. (traduction des Dix Ailes) Ed. Trédaniel  2000
  • Michel VINOGRADOFF : Yi Jing La marche du destin (traduction du texte canonique). Ed. Dervy 1996.
  • WANG Dongliang : Les signes & les mutations Ed. l’Asiathèque 1995
  • Paul-Louis PHILASTRE : Le Yi Jing 1885 (traduction du texte canonique + Dix Ailes, ainsi que des commentaires des frères Cheng et Zhu Xi (13° siècle) préface de F. Jullien Ed. Zulma 1992
  • Le Yi Jing en dessins bande dessinée bilingue. Bilingue Ed. You Feng 1992
  • Yi King. Le livre des mutations. Richard WILHELM. Traduction de l’allemand par Etienne PERROT. Ed.Librairie de Médicis. 1973. (1ère édition en allemand : 1924, en français : 1968).

Le Yi Jing, histoire et contexte culturel

Chine et Pensée chinoise

  •  Anne CHENG : Histoire de la pensée chinoise, Ed. du Seuil 1997, édité en Point essai poche 2014
  • Cyrille JAVARY : la souplesse du dragon. Les fondamentaux de la culture chinoise Ed. A. Michel 2014
  • Léon VANDERMEERSCH, Les deux raisons de la pensée chinoise, divination et idéographie Ed. Gallimard 2013
  • Cyrille JAVARY : 100 mots pour comprendre les chinois, Albin Michel, 2013
  • Cyrille JAVARY : Les trois sagesses chinoises, poche Albin Michel, 2012
  • André CHIENG et Jean-Paul BETBEZE : Les 100 mots de la Chine, Que sais-je ?, PUF, 2010